A kromě srdce, mám ještě malé orgány... které ti chci dát... žlázy, brzlík, různé maso...
"Osim svog srca, želim da ti dam i neke male organe: žlezde, timus, i pankreas, iznutrice."
Ne, on jí ukradl Černým nohám, když byla ještě malé děvče.
Ne. On ju je ukrao od Crnih Nogu kad je bila mala devojèica.
Je zde ještě malé něco, zvané soutěž v plavkách.
Verujem da i dalje ima takmièenje u kupaæim kostimima.
Vždyť je to ještě malé děvčátko.
Хоћу рећи, она је још девојчица.
Byla jsem tehdy ještě malé dítě, ale... nepůsobil v 60. letech jako radikál podobně jako Jerry Rubin nebo Mario Savio?
Naravno, previše sam mlada da bih se setila, ali zar on nije bio radikalni studentski protestant iz 60-tih, poput Džeri Rubina ili Marija Savija?
Ale faktem je, že se mnou jednáte jako bych byl ještě malé děcko.
Ali, èinjenica je da se vi prema meni ponašate kao da sam dete.
U nás máme šunku už od dob, kdy byla ještě malé dítě.
Dobro došla kuæi, Bler. - Zdravo.
Nikdy nezapomenu, když jsi byl ještě malé dítě, a já jsem ti zpívala ukolébavky, které jsi napsal.
Nikad neæu zaboraviti kad si bio beba i kada sam ti pevala uspavanke koje si ti napisao.
Znám vás od dob, kdy jste byla ještě malé děvčátko.
Znam vas otkako ste bili devojèica.
Scházely jsme se, když jste vy dvě byly ještě malé.
Družile smo se kada ste vas dve bile bebe.
Možná jsme byli ještě malé děti, ale já věděla - on je ten jediný, koho si vezmu.
Možda smo bili mala deca, ali sam znala. On je taj za koga æu se udati.
Zemřeli, když jsme byli ještě malé děti.
Umrli su kad smo bili mala deca.
Byl jsem ještě malé dítě neposedné...
Bio sam mali. Seæanje je mutno...
A naposled jsi viděla Sammyho jako ještě malé dítě.
Poslednji put kada sam te videla, bilo je kada je Sammy bio beba.
I když byly ještě malé a měly chůvu, museli dělat to, co ona chtěla, být takoví, jaké je chtěla mít.
Valjda ih je od samog roðenja terala da rade ono što je ona htela i da budu ono što je ona želela.
Až bude vycházet Slunce, Brazílie bude očekávat šachovnicovou vlajku a Ayrtona vyhrávajícího svůj první titul ve Formuli jedna, čímž by uskutečnil svůj sen z dob, kdy byl ještě malé dítě.
Kasno je naveèer i Brazil je u išæekivanju da Ayrton Senna osvoji svoju prvu titulu svjetskog prvaka, i ostvari djeèaèki san.
Když jsem tě naposledy viděla, byla jsi ještě malé dítě, pochybuji, že si mě pamatuješ.
Bila si dete kad sam te videla poslednji put, Sumnjam da se secas.
Moje máma umřela, když jsem byl ještě malé dítě.
Moja majka je umrla kad sam bio dete.
Ne, zmizel, když jsme byly ještě malé.
Ostavio nas je kad smo bile vrlo male.
Chytil jsem ho před pár lety, když dělal ještě malé kšefty.
Uhapsio sam ga pre nekoliko godina kad je bio sitna riba.
Byl jsem ještě malé štěnátko, dobře vypadjící, ale trošku magor.
Tada sam bio još štene. Zgodan, ali pomalo zbunjen.
A pod papírem je ještě malé překvapení.
I imaš malo iznenaðenje ispod papira.
protože mi příjde, jako kdyby byla před pár měsíci ještě malé miminko.
jerk kao da je bila dijete još prije par mjeseci
Vzpomínáš si, jak jsme byli ještě malé děti?
Sjeæaš se kako smo bili zloèesta djeca?
Nerozumíš tomu, jsi ještě malé děcko.
To je glupost! Ti si mala, ti to ne shvaæaš.
Chodívali jsme sem, když byl ještě malé miminko.
Dolazila sam ovdje kad je bio beba.
Prosím, postarej se o tu holčičku, je to ještě malé děťátko.
Molim te da se lepo brineš o njoj. Ona je samo beba.
Přeju si, abych ti byl lepším otcem, když jsi byl ještě malé vlče.
Zaista. Volio bi da sam ti bio bolji otac, kad si bio malo štene.
Řídit nemocnici zvládne, ale na chijujgii je ještě malé pívo.
Može da rukovodi bolnicom ali i dalje je hirurg poèetnik.
Tehdy byli ještě malé děti. Báli se něco říct.
Oni su tada bili sasvim mala deca, i previše uplašeni da bilo šta kažu.
Měla jsem se o to podělit dřív, ale ty a Jessie jste byly ještě malé.
Trebala sam to reæi ranije, ali ti i Džesi bile ste tako mlade.
0.33682107925415s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Osim svog srca, želim da ti dam i neke male organe: žlezde, timus, i pankreas, iznutrice." 